偽造/瞞報(bào)申報(bào)單，阿根廷加工廠強(qiáng)行出口中國牛肉被訴!

 

　　據(jù)稱，有兩家被查處的肉類加工廠（OFFAL EXP 和 MADEKA）偽造了他們的申報(bào)單和包裝標(biāo)簽，以便出口未授權(quán)的產(chǎn)品運(yùn)往中國，共計(jì)44.525噸。

 

　　在另一個(gè)案例中，肉類加工廠計(jì)劃出口比許可配額多10%的貨物。海關(guān)人員在坎帕納的一個(gè)倉庫中核實(shí)了貨物，并查處了 Frigorífico Alberdi 的違規(guī)行為。在核查中，海關(guān)人員發(fā)現(xiàn)了額外的托盤，有近2噸的碎肉產(chǎn)品并未在申報(bào)單上說明。

 

　　他們的做法和之前查處的 Login Food、Frigorífico Alberdi、Black Bamboo 和 Exportmeat 相同，都是違反了阿根廷的第 408/2021 號(hào)法令，向中國出口未經(jīng)許可的牛肉產(chǎn)品。

 

　　這些嚴(yán)格控制出口的措施是在去年5月份阿根廷政府決定干預(yù)牛肉市場(chǎng)時(shí)開始生效的，當(dāng)時(shí)負(fù)責(zé)人Silvia Traverso在該月底譴責(zé)了 19 家肉類加工廠杜絕“欺詐性出口業(yè)務(wù)”，該機(jī)構(gòu)對(duì)上述公司的罰款總額接近 600 萬美元。除此之外，還增加了對(duì) 150 家肉類加工廠的審計(jì)，其中“在 10 家受控企業(yè)中，就有 9 家發(fā)現(xiàn)發(fā)票不足和/或未申報(bào)運(yùn)營”。

 

　　政府決定將第 408/2021 號(hào)法令延長(zhǎng)至 10 月 31 日，該法令規(guī)定了一系列出口牛肉的限制，例如禁止出口某些被認(rèn)為受歡迎的牛肉分割產(chǎn)品，許可出口的品類上也限制出口量，削減至去年出口的50%。

 

　　阿根廷牛肉行業(yè)一直對(duì)當(dāng)?shù)卣某隹诮畈粷M，認(rèn)為這將影響其產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，尤其是喪失中國市場(chǎng)。官方數(shù)據(jù)顯示，2020年，阿根廷出口了約89.75萬噸牛肉，總價(jià)值約27億美元，其中75%的牛肉流向了中國。實(shí)施禁令后，俄羅斯和烏拉圭紛紛加大出口力度，搶占中國的份額。

 

　　俄羅斯：

 

　　對(duì)比阿根廷，2020年1月，中國開始對(duì)俄羅斯牛肉開放市場(chǎng)。據(jù)俄羅斯農(nóng)業(yè)部農(nóng)產(chǎn)品出口發(fā)展中心公布的調(diào)研報(bào)告，2021年前8個(gè)月，俄羅斯對(duì)華出口牛肉1.31萬噸，是去年同期（4200噸）的3倍多。

 

　　據(jù)報(bào)道，2021年前8個(gè)月，中國市場(chǎng)在俄羅斯牛肉出口總量中所占份額增長(zhǎng)16%，達(dá)到64%。2021年8月，按年率計(jì)算，俄羅斯對(duì)華牛肉出口量增加了1000噸（增幅82%），達(dá)到2100噸。

 

　　烏拉圭：

 

　　中國被鞏固為烏拉圭肉類出口的主要目的地，因?yàn)樵摦a(chǎn)品的出口額在今年 1 月至 8 月期間達(dá)到了 9.35 億美元。“保持目前的出口速度，對(duì)中國的肉類產(chǎn)品出口有可能達(dá)到14億美元，”他們預(yù)計(jì)。

 

　　目前烏拉圭正積極推進(jìn)與中國的自貿(mào)協(xié)議，達(dá)成后將進(jìn)一步提高其出口中國市場(chǎng)的優(yōu)勢(shì)。