2012年11月8日,歐盟與拉丁美洲10個(gè)國(guó)家就香蕉爭(zhēng)端簽署了一項(xiàng)協(xié)議,這也意味著世貿(mào)組織這一多邊貿(mào)易體系歷史上耗時(shí)最長(zhǎng)的爭(zhēng)端得以終結(jié)。該爭(zhēng)端自1995年世貿(mào)組織成立當(dāng)年提起至今已近20年。對(duì)此,世貿(mào)組織總干事拉米稱,"這是一個(gè)歷史性的時(shí)刻","在經(jīng)過如此多周折之后,這些復(fù)雜的政治爭(zhēng)議最終能夠得以擱置".根據(jù)共識(shí),歐盟的香蕉進(jìn)口關(guān)稅將逐年降至114歐元/噸。世貿(mào)組織爭(zhēng)端解決機(jī)構(gòu)主席沙希德·巴沙爾(巴基斯坦大使)主持了歐盟和這10個(gè)拉美國(guó)家"達(dá)成共識(shí)"的簽字儀式,該項(xiàng)共識(shí)在世貿(mào)組織的文件號(hào)為WT/DS16/8.隨著共識(shí)的達(dá)成,歐盟與拉美國(guó)家之間關(guān)于"歐盟香蕉進(jìn)口和銷售體制"案(DS16)、"歐盟對(duì)香蕉的進(jìn)口、銷售和經(jīng)銷體制"案(DS27)、"歐盟香蕉進(jìn)口、銷售和經(jīng)銷體制"案(DS105)、"歐盟香蕉進(jìn)口、銷售和經(jīng)銷體制"案(DS158)、"歐盟關(guān)于香蕉進(jìn)口的措施"案(DS361)和"歐盟關(guān)于香蕉進(jìn)口的措施"案(DS364)宣告終結(jié)。
該案涉及的拉美國(guó)家是巴西、哥倫比亞、哥斯達(dá)黎加、厄瓜多爾、危地馬拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿馬、委內(nèi)瑞拉和秘魯(秘魯并未簽署該項(xiàng)共識(shí),因?yàn)槠洳⑽粗苯由婕霸擁?xiàng)爭(zhēng)端,而只是參與了部分關(guān)鍵性談判)。2009年12月,歐盟、拉美國(guó)家與美國(guó)達(dá)成了《關(guān)于香蕉貿(mào)易的日內(nèi)瓦協(xié)定》,由此開啟了涉及當(dāng)事方的一系列法律進(jìn)程要求,如歐盟出臺(tái)實(shí)施該項(xiàng)協(xié)定要求的相關(guān)法律法規(guī)等。2012年7月27日,歐盟提交了新承諾作為修訂。根據(jù)世貿(mào)組織規(guī)則,世貿(mào)組織成員有3個(gè)月時(shí)間提出異議。在無(wú)異議的情況下,總干事于10月底批準(zhǔn)了該項(xiàng)"安排".該案當(dāng)事方達(dá)成的最高稅率為:
◆ 2009年12月15日~2010年12月31日:148歐元/噸
◆ 2011年1月1日:143歐元/噸
◆ 2012年1月1日:136歐元/噸
◆ 2013年1月1日:132歐元/噸
◆ 2014年1月1日:127歐元/噸
◆ 2015年1月1日:122歐元/噸
◆ 2016年1月1日:117歐元/噸
◆ 2017年1月1日:114歐元/噸