食品伙伴網(wǎng)編輯注：原文將“undeclared egg”翻譯為“未經(jīng)申報(bào)的魚卵”貌似不妥，故本文將其修訂為“未聲明雞蛋過(guò)敏原”。
日前，歐盟食品和飼料類快速預(yù)警系統(tǒng)（RASFF）發(fā)布了2014年第19周通報(bào)，共50項(xiàng)。其中，針對(duì)中國(guó)輸歐產(chǎn)品4項(xiàng)（不包括對(duì)香港和臺(tái)灣地區(qū)的通報(bào)），占?xì)W盟通報(bào)總數(shù)的8.0%。現(xiàn)將RASFF對(duì)華通報(bào)摘譯如下：
日前，歐盟食品和飼料類快速預(yù)警系統(tǒng)（RASFF）發(fā)布了2014年第19周通報(bào)，共50項(xiàng)。其中，針對(duì)中國(guó)輸歐產(chǎn)品4項(xiàng)（不包括對(duì)香港和臺(tái)灣地區(qū)的通報(bào)），占?xì)W盟通報(bào)總數(shù)的8.0%。現(xiàn)將RASFF對(duì)華通報(bào)摘譯如下：
表1 對(duì)華信息通報(bào)
|
通報(bào)時(shí)間
|
通報(bào)國(guó)
|
通報(bào)產(chǎn)品
|
編 號(hào)
|
通報(bào)原因
|
措 施
|
備 注
|
|
2014/05/06
|
英國(guó)
|
塑料馬鈴薯?yè)v碎器
|
2014.0619
|
初級(jí)芳香胺遷移(1020<-->1150µg/kg-ppb)
|
銷售限于通報(bào)國(guó)/撤出市場(chǎng)
|
信息關(guān)注
|
|
2014/05/09
|
意大利
|
冷凍魚糜
|
2014.064
|
未聲明雞蛋過(guò)敏原
|
銷售限于通報(bào)國(guó)/無(wú)措施
|
信息關(guān)注
|
表3 對(duì)華拒絕進(jìn)口通報(bào)
|
通報(bào)時(shí)間
|
通報(bào)國(guó)
|
通報(bào)產(chǎn)品
|
編 號(hào)
|
通報(bào)原因
|
措 施
|
|
2014/05/07
|
意大利
|
燒烤網(wǎng)格
|
2014.ASW
|
腐蝕
|
尚未投放市場(chǎng)/拒絕進(jìn)口
|
|
2014/05/08
|
意大利
|
不銹鋼刀
|
2014.ASY
|
過(guò)高的遷移總量(15mg/dm²)
|
尚未投放市場(chǎng)/拒絕進(jìn)口
|
相關(guān)政策解讀
地區(qū)：
魯公網(wǎng)安備 37060202000128號(hào)
