食品伙伴網(wǎng)訊：2010年8月11日，新西蘭恒天然公司（Fonterra）在其官方網(wǎng)站就供應(yīng)圣元國(guó)際原料奶粉公開表示：

    恒天然是圣元國(guó)際的奶粉供應(yīng)商之一，但是同時(shí)我們也知道圣元還有一些產(chǎn)自本地的奶源以及從歐洲進(jìn)口來的乳清粉。恒天然僅僅是圣元國(guó)際的眾多奶粉供應(yīng)商之一。

    在新西蘭法律對(duì)使用激素生長(zhǎng)促進(jìn)劑（HGPs）監(jiān)管控制的很嚴(yán)格，并且不允許用于產(chǎn)奶的奶牛。但嚴(yán)格控制并不意味著新西蘭的牛奶或奶類制品會(huì)被進(jìn)行必要的常規(guī)檢測(cè)。

    而恒天然對(duì)自身產(chǎn)品質(zhì)量有100%信心。

（食品伙伴網(wǎng)特別說明：以上翻譯僅供參考，準(zhǔn)確表達(dá)以原文為準(zhǔn)：http://www.fonterra.com/wps/wcm/connect/fonterracom/fonterra.com/Our+Business/News/）

Fonterra is a supplier of milk powder to Synutra International but we understand Synutra sources some milk locally and imports whey powder from Europe.

Fonterra is a supplier of milk powder to Synutra International.

In New Zealand there are strict legislative controls on the use of Hormonal Growth Promotants (HGPs) – they are not allowed to be used on milking cows.

The strict controls mean that it is not necessary for New Zealand milk or milk products to be routinely tested.

Fonterra remains 100% confident about the quality of its products.