中國(guó)對(duì)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品需求漸增

 

　　智利《三點(diǎn)鐘報(bào)》4月16日?qǐng)?bào)道，自2014年起，一些智利當(dāng)?shù)厣a(chǎn)商開始探索活牛出口，作為減輕部分類別產(chǎn)品價(jià)格危機(jī)的一種方式。最初的出口目的地是土耳其，產(chǎn)品為年輕雄性種牛。到2017年，情況有所變化，智利也開始出口雌性奶牛。

 

　　針對(duì)中國(guó)市場(chǎng)，消費(fèi)者對(duì)優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品的需求增長(zhǎng)是促使采購(gòu)活牛的主要原因。為改良品種，中國(guó)對(duì)智利的優(yōu)良品種十分好看。此外，中智簽署的自由貿(mào)易協(xié)定和好衛(wèi)生合作協(xié)定也為活牛出口提供了便利。

 

　　智利公司Tattersall Ganado總經(jīng)理亞歷山大·維爾（Alejandro Vial）表示：“我們出口最多的是小奶牛，屬荷斯坦牛（Holstein）。他們（中方）希望增加牛奶產(chǎn)量，而選擇從智利采購(gòu)，是因?yàn)槠贩N基因和健康狀況俱佳。”

 

　　智利公司Corpcarne總裁塞爾吉奧·威勒（Sergio Willer）表示：“自2020年起，中國(guó)是我們的主要市場(chǎng)。”除中國(guó)和土耳其外，他們還向其他市場(chǎng)出口少量活牛，如阿根廷、秘魯、厄瓜多爾、古巴和巴拉圭。

 

　　智利聯(lián)合出口公司（United Chile Export）致力于采購(gòu)活牛以對(duì)外出口，公司采購(gòu)經(jīng)理費(fèi)利佩·席爾瓦（Felipe Silva）表示：“2020年，我們成功向中國(guó)出口大約2.4萬頭小牛。今年，根據(jù)防疫隔離情況，我們希望對(duì)華出口量可以增加約5萬頭。”

 

　　智利蒙特港港口公司（Empormontt）近日表示，他們已按計(jì)劃完成今年首批對(duì)華活牛出口，共5990頭小牛，貨值超700萬美元，整個(gè)裝運(yùn)過程在智利海關(guān)總署（Servicio Nacional de Aduanas）、智利農(nóng)牧局（SAG）等機(jī)構(gòu)和相關(guān)公司的協(xié)調(diào)和監(jiān)管下完成。

 

　　智利業(yè)者：活牛出口對(duì)國(guó)內(nèi)畜牧業(yè)有利

 

　　此外，在產(chǎn)量方面，智利肉類企業(yè)協(xié)會(huì)（Achic）經(jīng)理弗朗西斯科·考克斯（Francisco Cox）表示，盡管小奶?；钆３隹谠黾?，但與2019年相比，智利2020年的牛奶產(chǎn)量也有所增加。他說：“這是增加和改善產(chǎn)量的巨大動(dòng)力，因?yàn)殡S著時(shí)間推移，出口可以提高該生產(chǎn)部門的盈利能力。”

 

　　席爾瓦補(bǔ)充，這種效應(yīng)對(duì)整個(gè)行業(yè)是積極的，因?yàn)檫@意味著直接向生產(chǎn)者注入新鮮資本，也就是生產(chǎn)鏈中的首個(gè)環(huán)節(jié)。“（活牛）出口對(duì)國(guó)家，尤其是國(guó)內(nèi)畜牧業(yè)而言是積極的。一些對(duì)該領(lǐng)域不甚了解的人，甚至是國(guó)內(nèi)市場(chǎng)參與者，認(rèn)為這是將活牛帶走，但事實(shí)正相反。這是一個(gè)巨大推動(dòng)力，是來自中國(guó)的真金白銀，是注入生產(chǎn)鏈?zhǔn)讉€(gè)環(huán)節(jié)的新鮮資本。”他說。

 

　　針對(duì)智利國(guó)內(nèi)牛肉售價(jià)上漲，智利農(nóng)牧局局長(zhǎng)奧拉西奧·博爾克斯（Horacio Bórquez）表示：“（活牛）出口并沒有給智利帶來牛奶和牛肉短缺，因?yàn)榕Ｈ簲?shù)和國(guó)內(nèi)生產(chǎn)的穩(wěn)定均得到保障，同時(shí)，國(guó)內(nèi)生產(chǎn)的牛奶和牛肉也并未減少……價(jià)格變化取決于多種因素，主要與國(guó)際價(jià)格有關(guān)，與產(chǎn)量及進(jìn)出口量保持平衡。”