近年來(lái),“出海”正從中國(guó)企業(yè)的“可選項(xiàng)”變成“必選項(xiàng)”,而食品飲料行業(yè)因其與消費(fèi)者生活行為和習(xí)慣的深度關(guān)聯(lián),成為品牌出海的重要領(lǐng)域。這不僅是一種實(shí)體消費(fèi)的文化輸出,更是一場(chǎng)關(guān)于市場(chǎng)認(rèn)知、文化差異和策略適配的深度探索。在第111屆全國(guó)糖酒會(huì)主論壇“CFDF食飲產(chǎn)業(yè)發(fā)展大會(huì)”上,好歡螺、卡士乳業(yè)和JWB的三位嘉賓圍繞“中國(guó)食品企業(yè)出海策略”展開(kāi)了圓桌對(duì)話,深入探討了企業(yè)如何邁出品牌出海的第一步,以及如何在陌生的海外市場(chǎng)實(shí)現(xiàn)突破、獲得高速增長(zhǎng),旨在為即將出海的中國(guó)品牌提供了寶貴經(jīng)驗(yàn)與啟示。
一、如何應(yīng)對(duì)出海本土化和當(dāng)?shù)仄放聘?jìng)爭(zhēng)?
劉旭:去年很多被行業(yè)里的專家定為食品出海的元年,今年的新說(shuō)法是“不出海就出局”,在此情況下,大家對(duì)出海和出海的本土化,包括當(dāng)?shù)仄放频暮M飧?jìng)爭(zhēng),你們是怎么做的?張海燕:好歡螺是一家綜合性的螺螄粉生產(chǎn)企業(yè),涵蓋生產(chǎn)、研發(fā)、倉(cāng)儲(chǔ)以及物流等關(guān)鍵環(huán)節(jié)。在出海企業(yè)群體里,我們屬于較為年輕的一員。截至當(dāng)下,其海外銷售網(wǎng)絡(luò)已涵蓋全球的40余國(guó)。這兩年,出??此瞥蔀榱朔磧?nèi)卷比較重要的突破口,但其實(shí)品牌出海通常沒(méi)有想象中那么順利,如我們好歡螺相比其他一些資深的出海企業(yè),尚屬“年輕”,我們自去年起開(kāi)始積極轉(zhuǎn)變,化被動(dòng)為主動(dòng),以集團(tuán)戰(zhàn)略為牽引,積極推動(dòng)品牌全球化進(jìn)程。在這期間我們發(fā)現(xiàn),不同國(guó)家與市場(chǎng)在消費(fèi)者認(rèn)知、文化特色以及消費(fèi)習(xí)慣上都有很大區(qū)別,所以在進(jìn)軍不同國(guó)家的市場(chǎng)時(shí),我們都會(huì)深入研究當(dāng)?shù)叵M(fèi)情況,做到精準(zhǔn)洞察、因地制宜,從而靈活調(diào)整策略以契合市場(chǎng)需求。以東南亞市場(chǎng)為例,由于當(dāng)?shù)仫嬍沉?xí)慣和文化與國(guó)內(nèi)相近,對(duì)螺螄粉的接受度較高,整體市場(chǎng)呈現(xiàn)較為蓬勃的態(tài)勢(shì),期間還有一個(gè)很有意思的小插曲,好歡螺暢銷單品加辣加臭款螺螄粉克重在400g,在國(guó)內(nèi)更多用于單人一餐食用,還意猶未盡,而泰國(guó)消費(fèi)者更多會(huì)將一包作為兩人份食用,諸如此類的情況還有很多。目前來(lái)看,螺螄粉海外市場(chǎng)還處于前期品類教育與培育階段,對(duì)于很多海外消費(fèi)者來(lái)說(shuō),螺螄粉依舊是一款是全新的食物。例如歐洲當(dāng)?shù)厝孙嬍扯嘁砸饷鏋橹?,?dāng)介紹螺螄粉時(shí),他們往往會(huì)追問(wèn)這到底是什么?這意味著我們?cè)谙M(fèi)者教育方面需投入更高的時(shí)間成本與經(jīng)濟(jì)成本。劉旭:我今年和洽洽的董事長(zhǎng)交流很多次。瓜子剛到東南亞的時(shí)候,當(dāng)?shù)叵M(fèi)者認(rèn)為是鳥(niǎo)食。洽洽在泰國(guó)的包裝袋上印有嗑瓜子的說(shuō)明。但是現(xiàn)在東南亞的貨架上,瓜子品類已經(jīng)有好幾個(gè)品牌,不只是洽洽。我們希望所有的螺螄粉企業(yè),以后去任何國(guó)家,都可以隨手買(mǎi)到。王曉璇 卡士乳業(yè)市場(chǎng)中心總經(jīng)理王曉璇:卡士在近幾年從港澳地區(qū)開(kāi)始出海,我們整體的主營(yíng)業(yè)務(wù)是低溫乳品,受限于物流,需要保證產(chǎn)品的質(zhì)量和新鮮度。今年在香港和澳門(mén)整體的表現(xiàn),超過(guò)預(yù)期目標(biāo)3倍左右。在出海上,香港作為橋頭堡市場(chǎng),驗(yàn)證了低溫乳品的產(chǎn)品力,是我們海外做營(yíng)銷推廣對(duì)比中國(guó)內(nèi)地不一樣的方法論試驗(yàn)場(chǎng)。國(guó)內(nèi)的低溫乳品市場(chǎng)是本土品牌的競(jìng)爭(zhēng),除了產(chǎn)品好以外,渠道為王。但是在港澳地區(qū),渠道為王能夠在比較短的時(shí)間里實(shí)現(xiàn),而產(chǎn)品布局、價(jià)位段和營(yíng)銷是最大的壁壘。港澳地區(qū)80%以上的低溫乳品都是和國(guó)際品牌競(jìng)爭(zhēng),海外品牌都比我們貴,我們?cè)谥袊?guó)內(nèi)地的高端價(jià)位段到香港就不是非常高的價(jià)位段,我們?nèi)绾魏透叨似放聘?jìng)爭(zhēng),是非常大的難題。在港澳地區(qū)的品類也存在不一樣,比如在中國(guó)內(nèi)地,大家會(huì)喝手握型的酸奶,但是香港的消費(fèi)者覺(jué)得不酷,他們覺(jué)得酸奶是勺子吃的健康零食,是像甜點(diǎn)一樣的存在。我們進(jìn)入香港市場(chǎng)做飲用型的酸奶,去提供更便利的單品,需要給到消費(fèi)者更多的新體驗(yàn)教育。整體上,雖然港澳跟內(nèi)地在風(fēng)味上差不多,但是消費(fèi)者的使用習(xí)慣有非常大的不同。劉旭:我去年也調(diào)研過(guò)香港的市場(chǎng),便利店多,人們消費(fèi)的習(xí)慣更類似于日本,和國(guó)內(nèi)習(xí)慣差距非常大,咱們更習(xí)慣的飲品的消費(fèi)方式,他們更愿意作為食品來(lái)消費(fèi),對(duì)保健的意識(shí)比國(guó)內(nèi)市場(chǎng)更強(qiáng)烈。即使是同一個(gè)國(guó)家,不同地域也有不同的習(xí)慣。肖媛博士:JWB在海外的第一塊業(yè)務(wù)的起源是在菲律賓,為菲律賓最大型的零售家族企業(yè)做數(shù)字化轉(zhuǎn)型業(yè)務(wù),對(duì)于東南亞的文化、東南亞家族企業(yè)的文化都有了更深入的了解。第二個(gè)業(yè)務(wù)是布局亞洲中南半島,以泰國(guó)為主要市場(chǎng),幫助中國(guó)企業(yè)出海,以及幫助東南亞企業(yè)進(jìn)入到中國(guó)市場(chǎng)。第三個(gè)業(yè)務(wù)是咨詢與投資,我們希望能夠更好地服務(wù)中國(guó)企業(yè)進(jìn)入到東南亞市場(chǎng)。我想分享過(guò)往以來(lái)遇到的挑戰(zhàn),同時(shí)也是機(jī)會(huì)。到現(xiàn)在為止,對(duì)于中國(guó)的食品和快消品出海,主要面對(duì)三大挑戰(zhàn):1.中國(guó)食品在泰國(guó)的零售主流渠道貨架占有率非常低。經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì),不足1%。同比,日本、韓國(guó)的產(chǎn)品貨架占有率已經(jīng)超過(guò)10%。在東南亞及泰國(guó)消費(fèi)者心中,中國(guó)產(chǎn)品的心智存在著機(jī)會(huì),也算是挑戰(zhàn)。2.基于以往的出海模式,中國(guó)食品在泰國(guó)品牌影響力比較低,品牌能帶來(lái)的附加值較低,所以大部分的中國(guó)食品在泰國(guó)的定價(jià)也比較低。這源自于貿(mào)易出海、商品對(duì)接、互聯(lián)網(wǎng)出海的方式。在這幾個(gè)出海的模式下,中國(guó)品牌影響力的建造上還缺乏一些動(dòng)力。3.中國(guó)品牌在出海的時(shí)候,特別是食品和快消品,缺乏一些全球化視野。很多生產(chǎn)行業(yè)在出海的時(shí)候,并沒(méi)有以長(zhǎng)期戰(zhàn)略的眼光進(jìn)行出海,也沒(méi)有做好充足的準(zhǔn)備。我分享一個(gè)案例,在過(guò)去一年,我們?yōu)橐粋€(gè)休閑零食品牌做泰國(guó)市場(chǎng)的進(jìn)駐。調(diào)研時(shí),我們做了線上和線下的產(chǎn)品測(cè)試,6組消費(fèi)者進(jìn)行商品測(cè)試,發(fā)現(xiàn)他們跟我們的理解有所區(qū)別。包裝大小上,東南亞的消費(fèi)者們的食量比較小,40g左右的小包裝,可能對(duì)于他們就是超量了。包裝視覺(jué)上,比如國(guó)內(nèi)有時(shí)候把麻辣包裝做成橘紅色,對(duì)于中國(guó)辣味的認(rèn)知是紅色。但是他們看這個(gè)顏色卻聯(lián)想到的是酸味。這樣看來(lái),雖然泰國(guó)和中國(guó)追其本源是一家,但是文化上有比較大的差異。
二、如何貼合當(dāng)?shù)叵M(fèi)者做渠道推廣?
劉旭:出海并不像看上去那么容易,更多要尊重當(dāng)?shù)厥袌?chǎng),理解當(dāng)?shù)氐南M(fèi)者,離他們更近一點(diǎn),才能調(diào)改自己的產(chǎn)品、銷售渠道。產(chǎn)品出海,當(dāng)?shù)匾惨M(jìn)行推廣。那么產(chǎn)品進(jìn)了渠道,我們?cè)趺床拍芎彤?dāng)?shù)氐南M(fèi)者貼合做好推廣?
張海燕 好歡螺首席營(yíng)銷官?gòu)埡Q啵涸谝唁佖浀慕K端渠道,我們會(huì)開(kāi)展品類與品牌教育工作,精準(zhǔn)提煉觸動(dòng)消費(fèi)者購(gòu)買(mǎi)欲的核心賣點(diǎn),促銷售轉(zhuǎn)化,而在其他時(shí)間,也會(huì)采用多種傳播內(nèi)容與媒介觸達(dá)消費(fèi)者。近年海外內(nèi)容與電商平臺(tái)也發(fā)展迅猛,我們積極布局為螺螄粉品類與好歡螺品牌種草,對(duì)于品類受眾國(guó)內(nèi)外消費(fèi)群體畫(huà)像相似程度較高,基于對(duì)當(dāng)?shù)叵M(fèi)者行為深入洞察,篩選標(biāo)簽、喜好、關(guān)注點(diǎn)等,創(chuàng)作適配內(nèi)容廣泛分發(fā)、針對(duì)性投放。這樣,目標(biāo)消費(fèi)者預(yù)先了解到螺螄粉品類,再到好歡螺品牌,當(dāng)在超市、連鎖商超等終端看到產(chǎn)品時(shí)會(huì)被再次提醒觸動(dòng),進(jìn)而達(dá)成有效閉環(huán)。王曉璇:香港對(duì)于低溫乳品認(rèn)知最高的是超市及線下推廣。消費(fèi)者真實(shí)吃到這個(gè)產(chǎn)品,接受到這個(gè)產(chǎn)品信息,后續(xù)非常容易轉(zhuǎn)化,并且形成復(fù)購(gòu)黏性?;谶@個(gè)特點(diǎn),我們?cè)谙愀凼袌?chǎng)著重做3件事情:1.香港市場(chǎng)里月收入超過(guò)2.5萬(wàn)以上的高購(gòu)買(mǎi)力人群所在地,我們把地推做滿。所有中環(huán)、九龍、港島里面核心白領(lǐng)的辦公樓,他們的住宅小區(qū),購(gòu)物中心下的位置,我們基本上每周都做免費(fèi)試吃推廣。2.超市是低溫乳品產(chǎn)生購(gòu)買(mǎi)的直接地點(diǎn),我們首次把香港重要的超市做了卡士的冰柜,消費(fèi)者走過(guò)的購(gòu)買(mǎi)區(qū)域,有這樣的品牌,他就產(chǎn)生認(rèn)知,再結(jié)合試吃會(huì)更好。3.我們選擇了幾條核心的巴士線,能夠把他們上班到回家的重要路線覆蓋,希望在香港的市場(chǎng)用消費(fèi)者熟悉且有效的媒介來(lái)做。肖媛博士 JWB食品健康科技有限公司合伙人、Horivision International Co.,Ltd 副總裁
肖媛博士:泰國(guó)的渠道特性和中國(guó)市場(chǎng)有所不同,泰國(guó)的渠道通路,目前就是MT(Modern Trade)現(xiàn)代渠道/現(xiàn)代通路、TT(Traditional trade)傳統(tǒng)渠道/通路、Online,它們的比重很不一樣。東南亞市場(chǎng)Online的比重在6%-9%,不同的品類有不同的比重,泰國(guó)3C數(shù)碼產(chǎn)品高一些,占比到10%-13%,食品占比不超過(guò)5%,所以我們線上營(yíng)銷要調(diào)整比重。泰國(guó)的購(gòu)物節(jié)和我們也不一樣,比如在中國(guó)會(huì)做雙11大促,但是在泰國(guó)是99大促。他們還有發(fā)薪日,在做營(yíng)銷的時(shí)候也要融合當(dāng)?shù)氐南M(fèi)習(xí)慣和消費(fèi)者文化。他們的通路,我們更著重于MT和TT渠道,比如MT渠道,泰國(guó)的711做得非常好,在全球相當(dāng)于排名第三,明年預(yù)計(jì)達(dá)到1.5萬(wàn)家。所以,我們要進(jìn)入711的渠道,也是主流重要的渠道。TT渠道,包含了夫妻老婆店、小的社區(qū)性便利雜貨店,在泰國(guó)仍然持有80多萬(wàn)家的數(shù)量,還是非常大的比重。東南亞都是家族性的商業(yè),他們以家族傳承,有些甚至是第五代,很多是百年企業(yè)。這些企業(yè)經(jīng)歷過(guò)沉浮,面對(duì)的是國(guó)際性的市場(chǎng)與機(jī)會(huì),之間的關(guān)系錯(cuò)綜復(fù)雜,千絲萬(wàn)縷,我們想進(jìn)入主流渠道,他們是繞不過(guò)的話題。所以,我們要積極地和他們溝通,產(chǎn)生信任,產(chǎn)生更多商業(yè)機(jī)會(huì)。中國(guó)的企業(yè)要進(jìn)入泰國(guó),我們建議是全方位渠道來(lái)打的策略。比如食品和快消品,我們既做零售渠道,也做酒店、餐飲、食堂、咖啡店,全部渠道都要打。因?yàn)槭袌?chǎng)規(guī)模就擺在那里,而且它之間的聯(lián)系基本是全渠道的聯(lián)系。
三、對(duì)沒(méi)有出海的品牌有什么建議?
劉旭:干一行有一行的專業(yè),每一個(gè)渠道有每一個(gè)渠道的玩法,我們更多是尊重市場(chǎng)的規(guī)律。因?yàn)榇蠹叶加谐龊5慕?jīng)驗(yàn),無(wú)論經(jīng)驗(yàn)的多少,無(wú)論經(jīng)歷什么,從你的角度,為沒(méi)有出海的品牌提個(gè)建議。張海燕:我想引用近期我很喜歡的一句話:“較真不會(huì)讓我們走得更快,但是較真一定讓我們走得更遠(yuǎn)。”在出海這一重大戰(zhàn)略布局上,對(duì)于大多數(shù)中國(guó)企業(yè)而言,不應(yīng)僅僅因?yàn)榭吹狡渌髽I(yè)紛紛出海,便盲目跟風(fēng)且急于求成,妄圖以最快速度投身其中,我堅(jiān)信企業(yè)需要具備充足的耐心,對(duì)目標(biāo)國(guó)家的風(fēng)土人情和在地文化始終抱有充分的尊重,深入探究當(dāng)?shù)厥袌?chǎng)環(huán)境是否與自身企業(yè)、品牌以及產(chǎn)品相契合,進(jìn)而探尋出適宜的出海路徑與模式。這無(wú)疑是一場(chǎng)曠日持久的攻堅(jiān)戰(zhàn),需要我們沉靜內(nèi)心,腳踏實(shí)地,逐個(gè)攻克每一個(gè)海外市場(chǎng),就像我與團(tuán)隊(duì)常念“結(jié)硬寨,打呆仗”。王曉璇:我們自己有個(gè)關(guān)鍵詞:理性的進(jìn)行創(chuàng)新的冒險(xiǎn)。一是要非常的理性,并不是每一個(gè)市場(chǎng)都適合每一個(gè)品類在同一個(gè)時(shí)間點(diǎn)去玩;二是開(kāi)始一個(gè)新的市場(chǎng),都是從0開(kāi)始做,如果有經(jīng)驗(yàn)?zāi)軌蛘沼米詈茫荒苷沼檬浅B(tài);三是要冒險(xiǎn),比如出海,大家一猶豫,風(fēng)口就過(guò)了一半。所以,理性的創(chuàng)新冒險(xiǎn),是我們團(tuán)隊(duì)告誡自己的精神。肖媛:我們有一個(gè)出海的理念:大有可為,如履薄冰,長(zhǎng)期主義,守正出奇。希望大家能在未來(lái)的十年都取得更好的成績(jī)!本次圓桌對(duì)話分享了中國(guó)食品企業(yè)在品牌出海中的寶貴經(jīng)驗(yàn),既有對(duì)機(jī)遇的深刻洞察,也有對(duì)挑戰(zhàn)的深度分析。隨著更多中國(guó)品牌踏上出海之路,這些經(jīng)驗(yàn)必將為行業(yè)提供重要參考,助力中國(guó)企業(yè)實(shí)現(xiàn)全球化發(fā)展。