龍井茶以其“色綠、香郁、味甘、形美”的特質(zhì),從古至今廣受國人喜愛。龍井茶產(chǎn)地眾多,尤以產(chǎn)于杭州西湖的龍井茶最負(fù)盛名。根據(jù)《2020中國茶葉區(qū)域公用品牌價(jià)值評估報(bào)告》顯示,“西湖龍井”商標(biāo)已具有極高知名度和美譽(yù)度,品牌價(jià)值達(dá)70.76億元。
日前,寧波慈溪法院辦理兩起侵害商標(biāo)權(quán)糾紛案。兩茶行在銷售茶葉過程中,隨意使用帶有“西湖龍井”字樣的包裝盒包裝其他品牌龍井茶,被訴侵權(quán)。經(jīng)過法院調(diào)解,兩被告茶行與原告達(dá)成和解。
“西湖龍井”權(quán)利人
起訴茶行
今年2月初,慈溪法院接連收到兩份杭州市西湖龍井茶管理協(xié)會(huì)的訴狀,狀告慈溪兩家茶行在銷售茶葉過程中侵犯了“西湖龍井”地理標(biāo)志證明商標(biāo)專用權(quán),要求兩被告立即停止相關(guān)侵權(quán)行為,并承擔(dān)賠償責(zé)任。
原告起訴稱,杭州市西湖龍井茶管理協(xié)會(huì)是第9129815號“西湖龍井”注冊商標(biāo)的權(quán)利人。根據(jù)《“西湖龍井”地理標(biāo)志證明商標(biāo)使用管理規(guī)則》,符合使用條件(包括特定生產(chǎn)地域范圍或者特定產(chǎn)品品質(zhì)或者特定采摘、加工工藝流程)的經(jīng)營者可申請使用該商標(biāo),且需與協(xié)會(huì)簽訂相關(guān)的合同和使用協(xié)議。
原告認(rèn)為,兩被告茶行未經(jīng)許可,在銷售的龍井茶茶葉包裝上顯著使用了“西湖龍井”字樣,侵犯了協(xié)會(huì)的商標(biāo)權(quán),給協(xié)會(huì)造成了經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)責(zé)任。
認(rèn)為自身非惡意侵權(quán)
茶行喊冤
兩被告茶行卻對杭州市西湖龍井茶管理協(xié)會(huì)的起訴感到委屈。
兩被告稱,自家店里確有售賣西湖龍井茶,但這些西湖龍井茶茶葉和包裝盒都是通過正規(guī)渠道進(jìn)貨的。因?yàn)?ldquo;西湖龍井”的名頭響亮,一些顧客在店里購買了其他品牌的龍井茶后,會(huì)希望用“西湖龍井”的包裝盒包裝,以顯得商品更有檔次。
兩茶行認(rèn)為,這是顧客主動(dòng)提出來的要求,且茶行在使用“西湖龍井”的包裝盒時(shí),也并沒有對顧客進(jìn)行額外收費(fèi),不應(yīng)該被認(rèn)定為侵權(quán)。
法院:
不是所有龍井茶都可以叫“西湖龍井”
因原被告訟諍焦點(diǎn)明確,且案涉金額較小,為能更快速高效解決糾紛,法院適用小額訴訟程序?qū)Π讣M(jìn)行審理。經(jīng)原被告雙方同意,法官組織雙方進(jìn)行調(diào)解。
“地理標(biāo)志是指標(biāo)示某商品來源于某地區(qū),該商品的特定質(zhì)量、信譽(yù)或其他特征,主要由該地區(qū)的自然因素或人文因素所決定的標(biāo)志,具有品質(zhì)擔(dān)保、質(zhì)量認(rèn)證的功能。通過申請地理標(biāo)志證明商標(biāo),可以合理、充分地利用與保存自然資源、人文資源和地理遺產(chǎn),有效保護(hù)和促進(jìn)特色產(chǎn)品、特色行業(yè)的發(fā)展。”
法官向兩家被告茶行解釋道,濫用特定的地理標(biāo)志,會(huì)使相關(guān)公眾對商品的來源和品質(zhì)產(chǎn)生誤認(rèn)混淆,這也是一種損害消費(fèi)者利益,侵犯商標(biāo)權(quán)的行為。“好比‘慈溪楊梅’,只有產(chǎn)于我們慈溪的楊梅才能用這個(gè)地理標(biāo)志證明商標(biāo),把產(chǎn)于其他地區(qū)的楊梅打上‘慈溪楊梅’字樣就是侵權(quán)的。”
經(jīng)過承辦法官釋法明理,兩被告茶行與原告杭州市西湖龍井茶管理協(xié)會(huì)達(dá)成調(diào)解協(xié)議,兩被告承諾停止侵害原告地理標(biāo)志證明商標(biāo)專用權(quán)的行為,并分別賠償原告1.3萬元。
司法建議規(guī)范行業(yè)經(jīng)營
慈溪茶葉市場巨大,茶葉經(jīng)銷商眾多,承辦法官直覺兩家被告茶行的行為可能并非個(gè)例,便充分發(fā)揚(yáng)“我為群眾辦實(shí)事”精神,主動(dòng)作為,將教育整頓理論學(xué)習(xí)成果轉(zhuǎn)化為忠誠履職擔(dān)當(dāng)行動(dòng),帶著案件相關(guān)資料,走訪了慈溪市茶業(yè)文化促進(jìn)會(huì)。
走訪中,承辦法官向促進(jìn)會(huì)有關(guān)負(fù)責(zé)人講述了上述兩起案件,雙方就全市茶葉的銷售情況、銷售過程中可能涉及的法律風(fēng)險(xiǎn)、企業(yè)維權(quán)等方面進(jìn)行了交流和探討。該名有關(guān)負(fù)責(zé)人表示,希望今后能與法院加強(qiáng)協(xié)作,共同引導(dǎo)企業(yè)合法經(jīng)營,營造良好的茶葉經(jīng)營秩序。
隨后,法院向慈溪市茶業(yè)文化促進(jìn)會(huì)發(fā)出了一份司法建議,建議促進(jìn)會(huì)發(fā)揮職能,加強(qiáng)對茶葉銷售企業(yè)的引導(dǎo),減少茶葉銷售領(lǐng)域的商標(biāo)侵權(quán)行為,保護(hù)消費(fèi)者及商標(biāo)權(quán)人的合法權(quán)益。